Daily Archives: September 17, 2007

Lene Marlin – Unforgettable Singer

Playing My Game

我想只要是经常听欧美流行的 80 后,应该都会知道 Lena Marlin。你可能没看过她长什么样,但应该都会听过“Unforgivable Sinner”。我不知道有多少例外,但至少我是这样。美,太美,犹如某个深旷的山林间一条轻快的小溪,汩汩地流到你的耳朵里……不是天籁,天籁需要虔诚;亦非天使,天使不会吉他。

也许来自北欧小国挪威,可以解释 Lena Marlin 清凉而脱俗的优美声音。小玛莲也确实好像是为音乐而生的,从小爱玩吉他,15 岁就写出了“Unforgivable Sinner”,后其天赋被 Virgin 唱片公司看中并签约,次年 1998 发行了首张同名单曲,连续8周名列排行榜首位;第二支单曲“Sitting Down Here”也创下不俗成绩,第二年正式发行首张专辑《Playing My Game》,凭着出色销量和口碑于当年夺得了格莱美四项大奖和最佳北欧艺人。

至于这首成名曲“Unforgivable Sinner”我有话说:我一直想当然看成是“难忘的歌手”,可怜这个可怜的错误延续了几年之久,天啊!直到刚才打算为这篇文章起标题“琳恩·玛莲 – 无法忘怀的歌手”,自觉极为贴切。再看,原文其实是“不可饶恕的罪人”,难忘的歌手应该是“Unforgettable Singer”才对,成吉思汗!于是,将错就错…… Continue reading