插件评论
Озвучание голосом не работает. Жаль нужно именно озвучание. Разработчик что-то не доработал. Или цель разработчика в чем-то другом. Иначе объяснить существование приложения в магазине приложений и его при этом google не удаляет, не возможно. На негативные отзывы производитель тоже не реагирует. Значит задача не в том чтобы дать вам безупречно работающий инструмент.
этот работает: SimInterpr - https://chrome.google.com/webstore/detail/siminterpr-video-simultan/kjheadnejomnapknbjdficacmoppeege
тоже не раотает =\
Не вижу в нём смысла. Как прочитал, расширение зачитывает только созданные вручную субтитры, а не автоматический перевод. Мб я еще озвучить сам должен, чтобы расширение наложило мой голос поверх видео?
Ставь Яндекс браузер, там эта фишка с любым видосом работает, да и в целом всё реализовано в разы круче.
работает только с готовыми русскими субтитрами, с автопереводом не работает вообще, очень жаль, ведь именно за этим оно и нужно - слушать автоперевод английских субтитров Автору огромное спасибо за труды, ооочень надеюсь что он исправит это, И ооооочень прошу автора исправить этот баг.. Спасибо!
Да не работает
не работает от слова совсем. я даже нашел ролик с нативными (а не авто) субтитрами. и даже его на инглише не смог озвучить.
1. Не работает в автопереводе. Только если имеется готовый перевод. Самый главный минус. 2. Звук не до конца проигрывается, то есть если начались другие субтитры, а текст прошлых не полностью проговорили, то они прерываются и читаются новые. Можно увеличить скорость субтитров. (текущая макс. скорости не достаточно). А можно запоминать прошлые субтитры, и если они спешат, то проговорить их в ускоренном варианте. А еще в идеальном варианте, самим определять, сколько висят субтитры и определять автоматом скорость проговаривания. 3. Другие голоса. // Пока не юзабельно.
Не хватает скорости чтения даже с ползунком, выкрученным на максимум. Я поднял скорость произношения в настройках до максимума, но этого все равно катастрофически не хватает. Необходимо иметь максимальную скорость чтения раза в 3-4 более высокую. Голос не успевает дочитывать субтитры до конца даже на скорости видео 1, о скорости видео 1.25-1.5 и мечтать не приходится.
Работает через раз, иногда вобще не работает). Задумка очень неплохая (не останавливайся).
Только что установил дополнение. Rtings, HDTVTest, Digital Foundry, Optimum Tech, Linus Tech Tips... Ни один канал не перевел голосом, только субтитры сразу же переведенные показывает. Как заставить дополнение работать?
Та же самая петрушка. Один раз заработало и на этом все. Обновлял страницу ютуба, перезагружал расширение, включал и отключал субтитры, перезагружал сам браузер, но больше никакой реакции от нее не дождался. Идея хорошая, реализация, к сожалению, пока что "никакая". Если у кого-то работает, то спасибо за вашу работу. Будем ждать обновлений и допиливания расширения.
Спасибо! В новом обновлении добавлена возможность менять скорость озвучки. Можете ускорить немного, если не успевает дочитывать.
Отличный плагин! Однозначно рекомендую) единственный ньюанс, робот не всегда успевает дочитывать текст в сформированном предложении и перепрыгивает на другое, а так все отлично
Вышло обновление, где исправлены многие баги. Добавлена возможность настраивать скорость и громкость озвучки! А также добавлен автоматический выбор субтитров на нужном языке и скрытие субтитров!
Ну такое себе. Штука крутая, но работает не у всех и через раз. У меня она заработала ровно один раз, а после -- всё. Я переключал разные расширения, думал может они мешают работе, но нет. Оно само по себе работает через раз. Ко всему прочему, расширение убивает субтитры. То есть, они в принципе не показываются. А список выбора субтитров почему-то постоянно откатывается в самый верх, не давая выбрать языки, которые находятся ниже по списку. В общем, сырой продукт, ждём отладки.
Спасибо! Это похоже на проблему с самим YouTube.
Хорошая программка, только вот у меня бага вылезла в "Chrome 91.0.4472.124": перестаёт работать авто перевод на другие языке, точнее сказать не появляется список языков для перевода.
Идея хорошая, но реализация так себе. При просмотре получается каша из оригинального голоса и робота озвучивающего субтитры