双眼一样的谜

谜一样的双眼

在豆瓣选悬疑片相关出来的。谜一样的双眼,这个名字翻译的太过迷离了,不知道还以为是什么人体器官知识普及片,实际这部片也没有什么真正的所谓“谜”,真硬要说有,那只是因为他们都是一样瞪MM瞪的太过入神了,为什么会一样?所以这片其实应该叫“双眼一样的谜”就更好啦。港译“谜情追凶”更是完美的石破天惊啊,啧啧。

当然,这绝不仅仅是一部简单的犯罪悬疑片,还极大限度的糅合了诸如复仇、爱情、律政、足球、美女以及露点等等抢眼元素,X杀、枪杀、买凶、囚禁这些不用说啦必备元素,还有婚外恋、黄昏恋这些也有涉猎。片头还搞幻影效果,然后还要搞二十五年前后影像横跨。先不说质量如何,单数量上已经完胜了。

质量嘛,典型八分片。实际整个故事梳理得一般,镜头感有些勉强。当然足球场上那个长镜头例外,还有那个女受害者美丽得太夸张。还有就是片中一些细节镜头也处理得比较亮点,例如莫拉端着餐具时的一个特写等等。另外片子对白其实OK的,看的版本非英文,字幕也翻译的好勉强,经常白字或没翻译,这个有些可惜。

再说说剧情,我只看了一遍。片子风格略显沉重就没再翻第二遍。简单理解,可以明白莫拉的执着;但完全不明白男主角的纠结。两种情感虽然雷同,但也完全不是什么充分或必要的条件啊?!哦,好了,纠结了25年,现在看到他这样这样了,所以我就这样这样了?!算罢啦,尘归尘,土归土啦。。。另外对副手怎么死的,这个有区别么?!也不明白。。。

5 thoughts on “双眼一样的谜

  1. hanson1260

    跟着飞哥走,马上去看这片子

  2. Link

    这片拿奥斯卡最佳外语片个人觉得有些勉强。说这片“温情”的人,我觉得扯蛋。。。说同获提名的另一部外语片“预言者”温情我觉得差不多。

  3. sumy

    这部片子我是看迷糊了…

  4. Aly

    没人评论?我还挺想看看这部片的,最近也喜欢看悬疑片,只是看了之后,不是很明白,然后在百度了才恍然大悟的感觉。

  5. bill

    这部电影去年的时候就看过了……那时看的好像是西班牙语吧(忘记了),个人表示比较讨厌这个小语种。