张国荣 – 取暖

Printemps 这些年来

Printemps,是法语中的“春天”。1998 年的这张国语专辑,为何用法文来命名?是何玄机实在不得而知。只是封面上的绿意总是觉得那么可望不可及……专辑收录了这首乍暖还寒的《取暖》,懒散的吉他,低沉的吟唱,一切显得无能为力却又义无返顾。“我们拥抱着就能取暖,我们依偎着就能生存”。有说此歌成为很多同志的经典,仁者见仁耳。

这些年来,被称为“张国荣最美丽、也最悲哀的一张唱片”,是同年推出的一张粤语 EP,只收录了四首作品。这张EP所有的旋律都来自上面提到的国语专辑《Printemps》,只是上回的绿意也已褪去,空剩一地落寞与凄清。其中的《最冷一天》是林夕作词的《取暖》的粤语版,“茫茫人海取暖渡过 最冷一天”,更是沉沦得一塌糊涂。PS:其中我一直非常非常喜欢的“这些年来”是上张专辑里“被爱”的粤语版。

《Printemps》1998(64K)

《这些年来》1998(64K)

喜欢听 爱情跑在时钟上不变的韵律
喜欢看 恋爱不同分镜下丰富的细节
喜欢张国荣 这些年来 钟情不改

张国荣 – 取暖
作曲:陈小霞 作词:杨立德 编曲:周国仪/陈爱珍

暗夜的脚步是两个人 一路被紧紧的追赶
而你的眼神依然天真 这是我深藏许久的疑问
往天涯的路程两个人 不停的坠落无底深渊
握紧的双手还冷不冷 直到世界尽头只剩我们
你不要隐藏孤单的心 尽管世界比我们想象中残忍
我不会遮盖寂寞的眼 只因为想看着你的天真

我们拥抱着就能取暖 我们依偎着就能生存
即使在冰天雪地的人间 遗失身分
我们拥抱着就能取暖 我们依偎着就能生存
即使在茫茫人海中 就要沉沦

张国荣 – 最冷一天
曲:陈小霞 词:林夕 编:周国仪、陈爱珍

如果伤感比快乐更深 但愿我一样伴你行
当抬头迎面总有密云 只要认得你再没有遗憾
如果苦笑比眼泪更真 但愿笑声像一滴滴吻
如明日好景忽远忽近 仍愿抱着这份情没疑问
任面前时代再低气温 多麽的庆幸 长夜无需一个人
任未来存在哪个可能 和你亦是 最後那对变更

唯愿在剩馀光线面前 留下两眼为见你一面
仍然能相拥才不怕骤变 但怕思念
唯愿会及时拥抱入眠 留住这世上最暖一面
茫茫人海取暖渡过 最冷一天

11 thoughts on “张国荣 – 取暖

  1. Trunks

    【转贴】焦急粉丝献丑:

    失礼真情演绎之
    当年情

    http://www.youtube.com/watch?v=BRVqivWWX10

    http://www.zshare.net/audio/588322164de78d5d/

    轻轻笑声 在为我送温暖
    你为我注入快乐强电
    轻轻说声 漫长路快要走过
    终于走到明媚晴天

    声声欢呼跃起 像红日发放金箭
    我伴你往日笑面重现
    轻轻叫声 共抬望眼看高空
    终于青天优美为你献

    *拥着你 当初温馨再湧现
     心里边 童年稚气梦未污染
     今日我 与你又试肩并肩
     当年情 此刻是添上新鲜

     一望你 眼里温馨已通电
     心里边 从前梦一点未改变
     今日我 与你又试肩并肩
     当年情 再度添上新鲜*

    欢呼跃起 像红日发放金箭
    我伴你往日笑面重现
    轻轻叫声 共抬望眼看高空
    终于青天优美为你献

  2. 粉粉..

    哈,,那时候很多电台节目的版头都是取暖。。

  3. Link

    我觉得国语更有种让人颤抖的心痛;相比之下,粤语版就少了那种小心翼翼的虔诚……

  4. debbyw6

    谢谢搂主的分享,粤语的感觉似乎比国语驾驭得更完美.

    谢谢张国荣,多年后依旧能给我们带来这样的感动…

  5. janet.yi

    所以就是没爱啦。不过是跟随习惯性势力。有些不愿意一直习惯下去,就会被说随便,其实是找不到爱啊。

  6. Link

    有爱就有恨,或多或少……

  7. sese

    试问,现在还有那样的爱吗?
    于他人无关。。。
    即使是经历生死,到头来还是各奔东西,连路人都不如。。。
    我一句话说的真好:有爱就有恨。

  8. noname

    像他的生命以及对生命的怀疑,是这一季听到最凄冷和微细的歌声,其实熬过最冷的一天也许有另一种可能…
    爱是什么,很傻很难的一个问题
    需要取暖也懂得给予的快乐,两个人,一群人…
    希望所有的人安好,内心快乐

  9. Link

    话是那样说,不过现在不都讲究双赢、互动么~~

  10. janet.yi

    如果爱是真实存在的,那么任何类型的爱都是与他人无关的。

  11. flora

    我喜欢”取暖”。貌似别的都没听过,赶紧听!