这些语音文件都保留在星际争霸根目录的 StarDat.mpq 文件中，利用 Blizzard 内部人员编写的工具 MPQ Viewer 可以查看并保存这些WAV的语音文件。比如，下图保存Tank的“女神武的飞驰”：
也可利用一个叫 SCSOUNDS 的小工具放在根目录，运行后会自动将所有的语音解压到 Sound 目录下。
Sound IDs marked with:
[xxxrdyxx] note quotes stated when the unit is created.
[xxxDthxx] note sounds made when the unit dies.
[xxxPssxx] note quotes stated when the unit is “pissed”. This can be achieved by continuously and consecutively clicking a unit several times.
[xxxWhtxx] note quotes stated when the unit is clicked once.
[xxxYesxx] note quotes stated when the unit is ordered to move.
Siege Tank 坦克
Science Vessel 科学船
[TMaRdy00] “You want a piece of me, boy?”
[TMaPss00] We gotta move!
[TMaPss01] Are you gonna give me orders?
[TMaPss02] Oh my god! He’s whacked!
[TMaPss03] I vote we frag this commander.
[TMaPss04] How do I get out of this chicken *BEEP* outfit?! – Communications Technician Private W. Hudson, Aliens
[TMaPss05] You want a piece of me, boy?
[TMaPss06] If it weren’t for these damned neural implants you’d be a smoldering crater by now!
[tmaSti00] Ahh…That’s the stuff!
[TMaWht01] Standin’ by.
[TMaWht02] Checked up and good to go.
[TMaWht03] Give me something to shoot.
[TMaYes01] Let’s move!
[TMaYes03] Rock ‘n roll!
[tfbRdy00] Need a light?
[tfbPss00] Is something burning?
[tfbPss01] Haha, that’s what I thought.
[tfbPss02] I love the smell of napalm. – Lieutenant Colonel Bill Kilgore, Apocalypse Now
[tfbPss03] Nothing like a good smoke!
[tfbPss04] Are you trying to get invited to my next barbecue?
[tfbPss05] Got any questions about propane? – Hank Hill, King of the Hill
[tfbPss06] Or, propane accessories? – Hank Hill, King of the Hill
[tfbWht00] Fire it up!
[tfbWht02] You got my attention.
[tfbWht03] Wanna turn up the heat?
[tfbYes02] You’ve got it.
[tfbYes03] Let’s burn.
[tghrdy00] Somebody called for an exterminator?
[tghpss00] You called down the thunder.
[tghpss01] Now reap the whirlwind.
[tghpss02] Keep it up! I dare ya.
[tghpss03] I’m about to overload my aggression inhibitors.
[tghwht00] Ghost reporting.
[tghwht01] I’m here.
[tghwht03] Call the shot.
[tghyes00] I hear that.
[tghyes01] I’m gone.
[tghyes02] Never know what hit em.
[tghyes03] I’m all over it.
[tvurdy00] All right, bring it on!
[tvupss00] Something you wanted?
[tvupss01] I don’t have time to f*BEEP* around!
[tvupss02] You keep pushing it boy.
[tvupss03] And I’ll scrap you along with the aliens!
[TVuWht00] What do YOU want?
[tvuwht02] I read ya, SIR.
[tvuwht03] Somethin’ on your mind?
[tvuyes00] Yeah, I’m going.
[tvuyes01] I dig.
[tvuyes02] No problem!
[tvuyes03] Oh, is that it?
[TGoRdy00] Goliath online.
[TGoPss00] MilSpec ED-209 online. – ED-209, Robocop
[TGoPss01] Checklist protocol initiated.
[TGoPss02] Primary ? level one diagnostic…
[TGoPss03] USDA Selected.
[TGoPss04] FDIC approved.
[TGoPss05] Checklist Completed. SOB.
[TGoWht00] Go ahead tac-com.
[TGoWht01] Com-link online.
[TGoWht02] Channel open.
[TGoWht03] Systems functional.
[TGoYes00] Acknowledged HQ.
[TGoYes01] Nav-com locked.
[TGoYes03] Target designated.
[ttardy00] Ready to roll out!
[ttapss00] *Singing the tune of “Ride of the Valkyries”*
[ttapss01] I’m about to drop the hammer!
[ttapss02] And dispense some indiscriminate justice!
[ttapss03] What is your major malfunction? – Gunnery Sergeant Hartman, Full Metal Jacket
[ttawht00] Yes sir!
[ttawht02] Identify target!
[ttawht03] Orders sir!
[ttayes00] Move it!
[ttayes02] Delighted to, sir!
[TSCRdy00] SCV, good to go, sir.
[TSCErr00] I can’t build it, something’s in the way.
[TSCErr01] I can’t build there.
[TSCPss00] Come again, Captain?
[TSCPss01] I’m not readin’ you clearly.
[TSCPss02] You ain’t from around here, are you?
[TSCPss03] I can’t believe they put me in one of these things!
[TSCPss04] And now I gotta put up with this too?
[TSCPss05] I told em I was claustrophobic, I gotta get outta here!
[TSCPss06] I’m locked in here tighter than a frog’s butt in a watermelon seed fight.
[TDrRdy00] Can I take your order?
[TDrPss00] When removing your overhead luggage, please be careful.
[TDrPss01] In case of a water landing, you may be used as a flotation device.
[TDrPss02] To hurl chunks, please use the vomit bag in front of you.
[TDrPss03] Keep your arms and legs inside until this ride comes to a full and complete stop.
[TDrWht00] Go ahead, HQ.
[TDrWht01] I’m listenin’.
[TDrWht03] Input coordinates.
[TDrYes00] In the pipe, five by five. – Drop Ship Pilot Corporal C. Ferro, Aliens
[TDrYes01] Hang on, we’re in for some chop. – Drop Ship Pilot Corporal C. Ferro, Aliens
[TDrYes02] In transit, HQ.
[TDrYes03] Buckle up!
[TDrYes04] Strap yourselves in boys!
[TDrYes05] I copy that.
[TPhRdy00] Wraith awaiting launch orders.
s00] Last transmission breakin’ up…come back…
[TPhPss01] I’m just curious…why am I so good? – Comedian Ken Dodd
[TPhPss02] I gotta get me one of these. – Steven “Eagle” Hiller, Independence Day
[TPhPss03] You know who the best starfighter in the fleet is?
[TPhPss04] Yours truly.
[TPhPss05] Everybody gotta die sometime, Red. – Staff Sergeant Bob Barnes, Platoon
[TPhPss06] I am the invincible, that’s right.
[TPhWht00] Go ahead commander.
[TPhWht01] Transmit coordinates.
[TPhWht02] Standin’ by. – Drop Ship Pilot Corporal C. Ferro, Aliens
[TPhWht03] Reporting in.
[TPhYes00] Coordinates received.
[TPhYes01] Attack formation.
[TPhYes03] Vector locked-in.
[tbardy00] Battlecruiser operational.
[tbapss00] Identify yourself!
[tbapss01] Shields up! Weapons online!
[tbapss02] Not equipped with shields? well then buckle up!
[tbapss03] We are getting WAY behind schedule.
[tbapss04] I really have to go…number one. – Jean-Luc Picard, Star Trek: The Next Generation
[tbawht00] Battlecruiser reporting.
[tbawht01] Receiving transmission.
[tbawht02] Good day, commander.
[tbawht03] Hailing frequencies open. – Commander Nyota Uhura, Star Trek: The Wrath of Khan
[tbayes00] Make it happen. – Jean-Luc Picard, Star Trek: The Next Generation
[tbayes01] Set a course.
[tbayes02] Take it slow.
[tbayes03] Engage! – Jean-Luc Picard, Star Trek: The Next Generation
[TVeRdy00] Explorer reporting.
[tvepss00] I like the cut of your jib! – Mr. Burns, The Simpsons [1F04]
[tvepss01] E=MC…d’oh let me get my notepad.
[tvepss02] Ah, fusion, eh? I’ll have to remember that.
[tvepss03] Eck, who set all these lab monkeys free?
[tvepss04] I think we may have a gas leak!
[tvepss05] Do any of you fools know how to shut off this infernal contraption?
[tvepss06] Ah…the ship…. out of danger?? – Spock, Star Trek II: The Wrath of Khan
[tvewht00] Ah, greetings command!
[tvewht01] Transmit orders.
[tvewht02] Receiving headquarters!
[tvewht03] We have you on visual.
[tveyes00] Let’s roll!
[tveyes01] Excellent! – Mr. Burns, The Simpsons
[tveyes03] Affirmative, sir.
[TMdRdy00] Prepped and ready!
[TMdPss00] I’ve already checked you out commander.
[TMdPss01] You want another physical?
[TMdPss02] Turn your head an cough.
[TMdPss03] Ready for your sponge bath?
[TMdPss04] His EKG is flatlining! Get me a defib stat!
– EKG: electrocardiogram/electrocardiograph
– defib: an electronic device that applies an electric shock to restore the rhythm of a fibrillating heart
[TMdPss05] Clear! *bzzz*
[TMdPss06] He’s dead, Jim. – Cmdr. Leonard “Bones” McCoy, M.D., Star Trek II: The Wrath of Khan
[TMdWht00] Need medical attention?
[TMdWht01] Did someone page me?
[TMdWht02] State the nature of your medical emergency! – Emergency Medical Hologram v1.0, Star Trek: Voyager
[TMdWht03] Where does it hurt?
[TMdYes00] Right away!
[TMdYes02] I’m on the job!
[TMdYes03] On my way.
[TMedflsh] [optic flare]
[TVkRdy00] Valkyrie prepared.
[TVkPss00] This is very interesting…but stupid. – Arte Johnson, Rowan and Martin’s Laugh-In
[TVkPss01] I have ways of blowing things up.
[TVkPss02] You’re being very naughty.
[TVkPss03] Who’s your mommy?
[TVkPss04] Blucher! – Frau Blucher, Young Frankenstein
[TVkPss05] [horses neighing] – Young Frankensten
[TVkWht00] Need something destroyed?
[TVkWht01] I am eager to help.
[TVkWht02] Don’t keep me waiting.
[TVkWht03] Achtung! – German for “Attention!”
[TVkYes00] Of course my dear.
[TVkYes02] It’s showtime!
[TVkYes03] Jawoll! – German for “Alright!”
[TVkYes04] Achtung! – German for “Attention!”
[TCVRdy00] Hey, how’d I get here?
[TCvPss00] I wanna be all I can be! – USA Army slogan
[TCvPss01] I tell you what. I think I’ll join up!
[TCvPss02] I’m a little claustrophobic though.
[TCvPss03] Hope they don’t put me in any tight spaces.
[TCVPss04] Ah, what the hell. I need that college money.
[TCvWht00] Hey there.
[TCvWht01] How ya’ll doing?
[TCvWht02] What’s up?
[TCvYes00] I’m goin’.
[TCvYes01] No sweat.
[TCvYes03] All right.
[TCVYes04] Sure thing.
[tadErr00] Not enough minerals.
[tadErr01] Insufficient vespene gas.
[tadErr02] Additional supply depots required.
[tadErr03] Landing sequence interrupted.
[tadErr04] Inacceptable landing zone.
[TAdErr06] Not enough energy.
[tadUpd00] Base is under attack.
[tadUpd01] Your forces are under attack.
[tadUpd02] Research complete.
[tadUpd03] Add-on complete.
[tadUPD04] Nuclear launch detected.
[tadUPD05] Abandoning auxilorary structure.
[tadUPD06] Upgrade complete.
[TAdUpd07] Nuclear missile ready.
High Templar 光明圣堂武士
Dark Templar 暗黑圣堂武士
Dark Archon 暗黑执政官
[pzeRdy00] My life for Aiur!
[pzeAtt00] [attack grunt]
[pzeAtt01] [attack grunt]
[PZePss00] En Taro Adun!
[PZePss01] All for the Empire!
[PZePss02] Doom to all who threaten the homeworld.
[PZeWht00] What now calls?
[PZeWht02] I long for combat!
[PZeYes01] Thus I serve!
[PZeYes02] Honor guide me!
[PZeYes03] For Adun!
[pdrRdy00] I have returned.
[PDrPss00] Unauthorized transmission.
[PDrPss01] Incorrect protocol.
[PDrPss02] *beep beep* Drop your weapon. You have 15 seconds to comply.- ED-209, Robocop
[PDrPss03] 5,4,3,2,1 *phase shot*
[PDrWht01] Awaiting instructions.
[PDrWht03] Input command.
[PDrWht06] Make use of me.
[PDrWht07] I am needed.
[PDrYes06] For vengeance.
[pteRdy00] Khassar de Templari.
[PTeHal00] [hallucination birth]
[PTeHal01] [hallucination death]
[ptePss00] Your thoughts betray you.- Darth Vader, Star Wars: Return of the Jedi
[ptePss01] I see you have an appetite for destruction.- Reference to Guns N Roses album
[ptePss02] And you learn to use
your illusion.- Reference to Guns N Roses album
[ptePss03] But I find your lack of control disturbing.- Darth Vader, Star Wars: A New Hope
[pteSum00] [merge to archon]
[pteWht00] Your thoughts?
[pteWht02] I heed thy call.
[pteWht03] State thy bidding.
[pteYes00] You think as I do.
[pteYes01] It shall be done.
[pteYes02] My path is set.
[parRdy00] The merging is complete!
[parPss00] It all looks so different on this side.- Reference to The Doors’ song “Break On Through”
[parPss01] Break on through!- Reference to The Doors’ song “Break On Through”
[parPss02] It’s beautiful!- Ellie Arroway, Contact
[parPss03] They should have sent a poet.- Ellie Arroway, Contact
[parWht00] We burn!
[parWht01] We need focus!
[parWht03] Power overwhelming.
[PScRdy00] Teleport successful.
[PScPss00] Signal unstable.
[PScPss01] Psionic Link dissipating.
[PScPss02] Adjusting neural transmission.
[PScWht00] Awaiting command.
[PScWht01] Standing by.
[PScWht03] Cho’gal- Reference to Cho’gal, Warcraft II
[PScYes03] It will be done.
[pabRdy00] Warp field stabilized.
[pabPss00] We sense a soul in search of answers.- Adria, Diablo
[pabPss01] Do you seek knowledge of time travel?
[pabPss02] We’ll take that as a yes.
[pabPss03] And now for your first lesson. Hahaha.
[pabPss04] *rapid backwards talking* Do you seek knowledge of time travel?
[pabWht00] We feel your presence.
[pabWht01] Duras.- Klingon, Star Trek
[pabWht02] [Gun Adun]
[pabWht03] We are vigilant.
[pabYes00] [In Khast’meen]
[pabYes02] Gowron.- Klingon, Star Trek
[pcaRdy00] Carrier has arrived!
[PCaPss00] Our enemies are legion!
[PCaPss01] And still you procrastinate!?
[PCaPss02] Command, or you will be relieved!
[PCaPss03] This is not an idle threat!
[PCaWht01] Your command?
[pwiPss00] I sense a soul in search of answers.- Adria, Diablo
[pwiPss01] It sounds like…a huge, gargantuan, swollen, bloated mushroom!- Griswold, Diablo
[pwiPss02] One small step for man, one giant…[static]…STOP POKING ME!- Orc, Warcraft
[wiPss03] *a short clip from the hidden track in Warcraft II*
[wiPss04] Warcraft Zwei, jetzt als exklusivedition mit dem expansion set, four boostern und zauberlehrbuch
[PDtRdy00] Adun Toridas!
[PDTPss00] Your taunts are inadvised, Templar.
[PDTPss01] Do not provoke me to violence.
[PDTPss02] You can no more evade my wrath…
[PDTPss03] …Than you could your own shadow.
[PDTWht01] Zerashk gulida!
[PDTWht02] I’m waiting.
[PDTWht03] Neraz Gulio.
[PDTYes00] For Aiur.
[PDTYes02] So be it.
[PDTYes03] Very well.
[pcordy00] It is a good day to die! – Klingon, Star Trek
[pcopss00] Look at all the pretty lights!
[pcopss01] I wonder what this button does.
[pcopss02] *sirens* I think this was a BIG mistake.
[pcopss05] Zefram Cochrane, is that you? – Reference to Doctor Zefram Cochrane, Star Trek
[pcopss06] What did you do to your hair?
[pcowht00] Ready for battle!
[pcowht01] May I be of service?
[pcowht02] I stand ready.
[pcowht03] Let us attack.
[pcoyes01] Adun Toridas!
[pcoyes02] Ah, at last!
[pcoyes03] I thought you’d see it my way.
[pdardy00] We are as one!
[pdapss00] Must consume.
[pdapss01] Or oblivion will take us.
[pdapss02] Adun, save me.
[pdapss03] Darkness overpowering!
[pdawht00] Must have energy!
[pdawht01] We hear you.
[pdawht02] Thoughts in chaos!
[pdawht03] Must feed!
[pdayes00] We’ll go.
[pdayes01] Oblivion awaits!
[pdayes02] We move!
[PAdErr00] You’ve not enough minerals.
[PAdErr01] You require more vespene gas.
[PAdErr02] You must construct additional pylons.
[PAdErr06] Not enough energy.
[PAdUpd00] We are under attack!
[PAdUpd01] Your warriors have engaged the enemy.
[PAdUpd02] Research complete.
[PAdUpd04] Nuclear launch detected.
[PAdUpd06] Upgrade complete.
Infested Terran 生化自爆人
[ZBgRdy00] Live for the Swarm!
[ZBgPss00] I am wretched.
[ZBgPss01] But I am strong!
[ZBgPss02] I am the future.
[ZBgPss03] I am Zerg!
[ZBgWht00] Ready to kill!
[ZBgWht01] Prepared to die!
[ZBgWht02] Let me serve!
[ZBgWht03] Sacrifice me!
[ZBgYes03] For the Overmind!
[ZAdErr00] We require more minerals.
[ZAdErr01] We require more vespene gas.
[ZAdErr02] Spawn more overlords.
[ZAdErr06] Not enough energy.
[ZAdUpd00] The hive cluster is under attack.
[ZAdUpd01] Our forces are under attack.
[ZAdUpd02] Evolution complete.
[ZAdUpd04] Nuclear launch detected.
[patpss00] Explain this odd behavior.
[patpss01] Stop poking me!
[patpss02] What do I look like, an Orc?
[patpss03] This is not Warcraft in space!
[patpss04] It’s much more sophisticated!
[patpss05] I KNOW it’s not 3D!
[patwht00] I am ready.
[patwht01] Direct my wrath.
[patwht02] Yes, Executor.
[patwht03] State your will.
[patyes00] For Aiur.
[patyes01] Consider it done.
[patyes03] I concur.
[UFePss00] I fear no enemy!
[UFePss01] For the Khala is my strength!
[UFePss02] I fear not death.
[UFePss03] For our strength is eternal!
[UFeWht01] Your command?
[UFeWht02] What do you ask of me?
[UFeWht03] I hunger for battle.
[UFeYes00] For Aiur.
[UFeYes02] [Nach nagala]
[UFeYes03] As you will!
[UFDPss00] I fear no enemy.
[UFDPss01] For Khala is my strength!
[UFDPss02] I fear not death.
[UFDPss03] For our strength is eternal.
[UFDWht01] Your command?
[UFDWht02] What do you ask of me?
[UFDWht03] I hunger for battle!
[UFDYes00] For Aiur.
[UFDYes02] [Nach nagala]
[UFDYes03] As you will.
[UTCPss00] Speak quickly, Executor.
[UTCPss01] I don’t have time for games.
[UTCPss02] I was Executor long before you.
[UTCPss03] So do not try my patience.
[UTCWht00] Yes, Executor?
[UTCWht01] I hear you.
[UTCWht02] How may I help?
[UTCWht03] Your will?
[UTCYes00] Of course.
[UTCYes01] It shall be done.
[UTCYes02] For Adun.
[UTCYes03] Terra Khala.
[UTaPss00] Speak quickly, Executor.
[UTaPss01] I don’t have time for games.
[UTaPss02] I was Executor long before you.
[UTaPss03] So do not try my patience.
[UTaWht00] Yes, Executor?
[UTaWht01] I hear you.
[UTaWht02] How may I help?
[UTaWht03] Your will?
[UTaYes00] Of course.
[UTaYes01] It shall be done.
[UTaYes02] For Adun.
[UTaYes03] Terra Khala
[UZePss00] You have persecuted us for generations.
[UZePss01] And now you beg us to aid you?
[UZePss02] We will do what we must.
[UZePss03] But we do it for Aiur, not you.
[UZeWht01] You address me?
[UZeWht02] Your orders, Templar?
[UZeWht03] [Khas Naradak!]
[UZeYes00] I do this for Aiur.
[UZeYes01] So be it.
[UZeYes02] It will be done.
[UZeYes03] Entaro Adun.
[UDupss00] Been a general for fifteen years.
[UDupss01] Now I’m taking over this frill of…
[UDupss02] This Korhal outfit’s a mess.
[UDupss03] Ya’ll need some good old fashion discipline.
[UDupss04] That’s what you need.
[UDuwht02] I haven’t got all day.
[UDuwht03] Make up your mind.
[UDuyes00] ‘Bout time.
[UDuyes01] Decisive action.
[UDuyes02] Should work.
[UDuyes03] Alright then.
Edmund Duke [Siege Tank]
[UDTpss00] Been a general for fifteen years.
[UDTpss01] Now I’m taking over this frill of…
[UDTpss02] This Korhal outfit’s a mess.
[UDTpss03] Ya’ll need some good old-fashioned discipline.
[UDTPss04] That’s what you need.
[UDTwht02] I haven’t got all day.
[UDTwht03] Make up your mind.
[UDTyes00] ‘Bout time.
[UDTyes01] Decisive action.
[UDTyes02] Should work.
[UDTyes03] Alright then.
[UKepss00] Easily amused, huh?
[UKepss01] Doesn’t take a telepath to know what you’re thinking.
[UKepss02] You get off on annoying people, don’t you?
[UKepss03] You may have time to play games.
[UKePss04] But I’ve got a job to do.
[UKewht00] Lieutenant Kerrigan reporting.
[UKewht01] What now?
[UKewht02] I’m waitin’ on you!
[UKewht03] I’m ready.
[UKeyes00] I gotcha.
[UKeyes01] Thinkin’ the same thing.
[UKeyes02] It’d be a pleasure.
[UKeyes03] I read ya.
[UKipss00] You begin to annoy me, Cerebrate.
[UKipss01] But DON’T think that I need you.
[UKipss02] Should you become a nuisance.
[UKiPss03] I’ll kill you myself.
[UKiwht02] What is it now?
[UKiwht03] I’m listening.
[UKiyes01] A bold move.
[UKiyes02] On my way.
[UKiyes03] ALL RIGHT.
[URaPss00] Hey! Quit it!
[URaPss01] What’s your problem man?
[URaPss02] Look commander, do you mind?
[URaPss03] I knew I should’ve stayed in bed this morning.
[URaWht00] Raynor here.
[URaWht01] This is Jimmy.
[URaWht02] Anytime you’re ready.
[URaWht03] Go ahead commander.
[URaYes00] Sounds fun.
[URaYes01] Right on.
[URaYes02] This should be good.
[URaYes03] Oh yea.
[URVpss00] Hey! Quit it!
[URVpss01] What’s your problem, man?
[URVpss02] Look commander, do you mind?
[URVpss03] I knew I should’ve stayed in bed this morning.
[URVWht00] Raynor here.
[URVwht01] This is Jimmy.
[URVwht02] Anytime you’re ready.
[URVwht03] Go ahead commander.
[URVyes00] Sounds fun.
[URVyes01] Right on.
[URVyes02] This should be good.
[URVyes03] Oh yea.
Samir Duran [Infested]
[ZDnPss00] Is there a problem?
[ZDnPss01] I like your style, friend.
[ZDnPss02] But I think you’re getting a little too familiar.
[ZDnPss03] I don’t believe we’ve met.
[ZDnPss04] I am Duran. Who are you?
[ZDnPss05] I told you my name. It’s Duran, DURAN!
[ZDnPss06] What’s so funny?
[ZDnPss07] Please, please! Tell me now.
[ZDnPss08] Is there something I should know?
[ZDnWht00] How can I be of service?
[ZDnWht01] What do you need?
[ZDnWht02] I’m here.
[ZDnYes00] I’ll take care of it.
[ZDnYes01] You got it!
[ZDnYes02] Right away.
[ZDnYes03] Of course.